Jacek Minkowski ha prestado su talento artístico a clientes de la Costa Oeste, desde Avalon Tattoo en el barrio de Pacific Beach de San Diego hasta Mom’s Body Shop en la comunidad de Haight de San Francisco. Entintando brazos, piernas, espaldas y otras partes del cuerpo con imágenes simbólicas, conmemorativas y a veces descabelladas, mientras surfeaba las idílicas olas de California.
Hablamos con Jacek sobre sus raíces, su trabajo y cómo está disfrutando de la escena del surf en el norte de California.
Panama Jack: Cuéntame sobre tus orígenes. ¿Cómo terminaste aquí y cómo te iniciaste en el tatuaje?
Jacek Minkowski: Bueno, nací en Polonia en los 70, me mudé a Estados Unidos a finales de los 80. Siempre me interesaron los tatuajes, y yo era el tipo que se arrastraba mirando a los tatuados. Fantaseando con ello, dibujando alambre de púas en mi muñeca y no prestando atención en la escuela y esas cosas.
Y luego me mudé a Chicago en los 80. Algunos años después, en el 96, empecé a tatuar profesionalmente allí, y luego, a través del tatuaje, terminé en San Diego. Allí encontré el surf, y prácticamente todo lo demás es historia. Atrapado en la Costa Oeste, de San Diego a San Francisco, definitivamente me quedaré donde haya olas, ¿sabes?
Panama Jack: ¿Tienes un estilo de tatuaje favorito que te guste hacer?
JM: Mayormente cosas basadas en la tradición americana y asiática. Líneas gruesas, colores realmente simples, llamativos y vivos. También me gusta mucho el blanco y negro. Definitivamente cualquier cosa que tenga una estructura de línea sólida, que sea fácilmente legible, cosas que envejezcan bien.
Panama Jack: ¿Haces alguna otra clase de arte?
JM: Absolutamente, sí. Tengo un estudio en casa, y prácticamente pinto a tiempo completo cuando no estoy trabajando. Realmente no he vendido mucho. Quiero decir, hay un paisaje de una costa. [Señala una imagen costera de California Central, apagada, en la pared detrás de nosotros.] En realidad, lo pinté hace un tiempo. Ya sabes, de hace dos o tres años. Es un poco, pero sobre todo por diversión, ¿sabes? Me enfoco en los tatuajes en cuanto a trabajo y ganancias. Parece ser un poco más realista.
Panama Jack: Entonces, sé que el surf juega un papel importante en tu vida. ¿Con qué frecuencia te metes al agua?
JM: Intento salir todos los días si puedo. Aquí es bastante fuerte. Quiero decir, definitivamente tienes que esperar un día para que baje el oleaje y poder salir a divertirte. La mayoría de las veces es demasiado grande y requiere mucho esfuerzo. Requiere mucha preparación mental. Como ahora, tenemos olas de 12 a 15 pies. Tienes que elegir el día adecuado. Cuando es así de grande, es difícil hacerlo todos los días. Es bastante agotador. Pero por lo demás, este lugar es increíble. Creo que es el mejor lugar para surfear en el que he vivido, de todos los tiempos.
Panama Jack: ¿Y qué tipo de tablas usas estos días?
JM: Todo lo que soy capaz de amontonar aquí. En San Francisco, es principalmente una experiencia de tabla corta. Definitivamente un surf potente, así que tienes que tener equipo más corto, más capaz. Pero también tenemos olas pequeñas increíbles, así que tengo un quiver completo. Tengo más de 40 tablas de surf guardadas. Así que estoy bastante preparado para lo que sea que pase aquí. Desde tablas largas hasta tablas cortas. Cada pocos meses hay otra favorita que saco y que había olvidado.
Panama Jack: ¿Alguna vez haces viajes de surf a algún lugar?
JM: Ya no mucho. Prácticamente me quedo por aquí, sí. Es que es tan bueno aquí, de verdad. Es difícil irse, ¿sabes? Las condiciones a veces son bastante buenas. Así que si no está abarrotado… evito los fines de semana. Hay muchas cosas realmente divertidas por aquí, seguro.
Quiero decir, conduzco bastante, dondequiera que haya buenas olas. Hay algunos lugares por aquí que requieren un poco de viaje. Santa Cruz está cerca. Tienes que conducir, una o dos horas a veces, para terminar en el lugar correcto. Pero es bastante gratificante. No está lleno de gente, la gente es muy amable. Es un ambiente un poco diferente, ¿sabes?
Panama Jack: ¿Hay algo más que te guste hacer en tu tiempo libre?
JM: Sí. Hago muchas caminatas. Hay bosques increíbles por aquí, y la temporada de hongos ya empezó, así que a menudo salgo a buscar hongos silvestres. Siempre que puedo salir de la ciudad… al menos una vez a la semana.
Panama Jack: ¿A dónde vas?
JM: Quiero decir, eso es un secreto, no quiero revelar mis lugares. En dos, tres, cuatro horas, hay una naturaleza salvaje increíble accesible.
Aparte de eso, hago lo mismo de siempre. Surf, dormir, tatuar.
Para saber más sobre Jacek y su trabajo, visita www.uglystyle.com, o pásate por Mom’s y hazte un tatuaje fresco del propio artista.
